quarta-feira, abril 18, 2007

Questionário sobre lubrificantes

Questionário sobre Lubrificantes

Participe num importante estudo sobre lubrificantes para sexo anal. Demora apenas 10 minutos para completar. Junte-se aos 2400 homens e mulheres de 75 países que já participaram.

Para participar, clicar aqui.

PORQUÊ? Até ao momento, os lubrificantes não precisam de ser testados em termos de segurança para serem vendidos. Resultados de pesquisas disponíveis brevemente --- ver em www.irmwg.org --- mostram que alguns lubrificantes usados para sexo anal não são tão seguros como outros. Ao preencher este pequeno questionário, você estará a ajudar cientistas a escolher que lubrificantes deverão ser testados.

COMO? Na página principal do International Rectal Micobicides Working Group (Grupo de Trabalho Internacional de Microbicidas Rectais www.irmwg.org ) existe uma ligação para o questionário em Inglês, Francês, Espanhol e Português com outras línguas a constarem brevemente, tais como Alemão e possivelmente Turco e Hindi: verifique regularmente!

QUEM SOMOS NÓS? O International Rectal Micobicides Working Group (Grupo de Trabalho Internacional de Microbicidas Rectais) IRMWG é um grupo de activistas comunitários e investigadores de 35 países que estão a trabalhar no aumento de opções para a prevenção do HIV/VIH e infecções transmitidas sexualmente para os homens e mulheres que têm sexo anal.

Preencha o questionário hoje! Insira o link na sua página Internet! Reencaminhe esta mensagem!

Mensagem dos responsáveis:

I am writing to request your help in increasing the responses from Europe to the International Rectal Microbicides Working Group’s survey on lubricants used for anal sex. While the survey is available in 6 European languages, and while there are some notable exceptions (Turkey and the UK come to mind), by and large the response from Europe has not been exactly overwhelming, given the prevalence of internet access and sophisticated NGO networks present in Europe.

I am hoping you can change that!!!!! Below is a message in 4 languages that you could use to get the word out through your web sites, listserv you belong to, networks you could approach.

European stats on the survey:

In addition, two weeks ago, I issued a challenge to increase the proportion of female respondents to the survey, which then stood at 10.4%. Today, women still only account for 12% of the 2,400 responses we have received from over 75 countries. Obviously, we are far from reaching the previous challenge of having 20% of responses from women!

Below is a message targeted specifically to women, in English, French and Spanish. Can you send this around to your affiliates, post it on your web site or include a note in a newsletter? We are hoping for assistance in reaching listservs, networks and organizations that could help us reach more women.

The survey is now included in 6 languages (English, French, Spanish, Portuguese, German and Turkish), and we will be adding 4 more languages in the next few days (Hindi, Tamil, Marathi and Telugu).

Thank you for your collaboration, and please let me know where you are posting messages and links, so I can keep track.


Comments: Enviar um comentário

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Enter your email address below to subscribe to Blog do GAT!


powered by Bloglet